தாவரச் சிற்பி · கோல்டு போர்சிலன்

ஸ்வெத்லானா ஸாமுஷின்ஸ்காயா

வழக்கமாக ஒரு கலைஞரின் கதை கல்வி, பட்டங்கள், சாதனைகள் பற்றியதாக இருக்கும். எனக்குச் சிறப்புத் தகுதியுடன் இரண்டு பொறியியல் பட்டங்கள் உண்டு; பல ஆண்டுகள் முதன்மை வடிவமைப்புப் பொறியாளராகப் பணியாற்றினேன். ஆனால் மலர்கள் என் வாழ்வில் வந்தது முற்றிலும் வேறு காரணத்தால்.

அவை நான் என்னுடன் தனித்திருக்கவும், சிறிது நேரம் அன்றாட ஓட்டத்தை மறக்கவும் உதவும் இடமாயின. மெல்ல இந்த ஈடுபாடு மிகப் பெரிய ஒன்றாக வளர்ந்தது. உலகை இன்னும் கூர்ந்து பார்க்கவும், நுணுக்கங்களில் அழகைக் காணவும், கோடுகளும் வடிவங்களும் இசைவதைக் காணவும் மலர்கள் எனக்குக் கற்றுத்தந்தன.

இன்று மலர்கள் எனக்குத் தொழிலோ சாதனைப் பட்டியலோ அல்ல. அவை என் ஆன்மாவின் பகுதி — இந்த உலகில் இருக்கவும், அதைப் புரிந்து உணரவும் ஒரு வழி.

ஸ்வெத்லானா ஸாமுஷின்ஸ்காயா

நான் இயற்கையை நகல் எடுக்க முயல்வதில்லை.அது எழுப்பும் வியப்புணர்வைக் காத்து வைக்கவே முயல்கிறேன்.

நான் கோல்டு போர்சிலனுடன் பணிபுரிகிறேன் — அது நெகிழ்வானது; மிக மெல்லிய இதழ்களையும், ஓடும் கோடுகளையும், சிக்கலான வளைவுகளையும் வடிக்க விடுகிறது; பல நுணுக்கங்களை ஒரே வடிவில் இணைக்க விடுகிறது.

எனக்கு மலர்கள் மட்டுமல்ல, அவை வாழும் வெளியும் முக்கியம். அந்த அமைதி, ஒளி, அவற்றைச் சூழும் காற்று. வெளி படைப்பின் நீட்சியாகி, அதை உண்மையாகக் காண உதவுகிறது.

ஒவ்வொரு மலரும் மெல்லப் பிறக்கிறது — கவனிப்பு, சிந்தனை, நாள்தோறும் நம்மைச் சூழ்ந்திருந்தும் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாத அழகின் நுணுக்கமான ஆய்வு வழியாக.

உயிருள்ள மலரின் அழகு என்னை வசீகரிக்கிறது; இருந்தும் என் பணியில் இயற்கையின் துல்லியத்தைத் தாண்டிச் செல்ல எனக்கு நானே அனுமதி தருகிறேன். நிறத் தட்டை மாற்றலாம், இதழின் வளைவை ஆழமாக்கலாம், வடிவை மேலும் இசைவாக்கலாம் — இயற்கையைத் திருத்த அல்ல, அதன் இலட்சிய உருவைத் தேடுவதால்.

இது மலரின் நகல் அல்ல. இதயம் நினைவில் வைத்திருப்பதுபோலவே அதன் அழகைக் காக்கும் முயற்சி.

ஒருமுறை வாடிக்கையாளர் ஒருவரிடம் பூங்கொத்தை எடுத்துச் சென்றேன் — சேர்ந்து படைப்பைப் பார்த்து இறுதி விவரங்களைப் பேச. நான் கலைஞரின் கண்களால் பார்த்தேன் — இன்னும் என்ன மாற்றலாம், மேம்படுத்தலாம் என்று. அவர் என் அருகில் நின்று முற்றிலும் வேறாகப் பார்த்தார் — வியப்புடன்.

இது நம்பமுடியாத அழகு. இது உண்மையான கலை. தயவுசெய்து இதைத் தொடருங்கள். நிறுத்தி விடாதீர்கள்.

அந்த வார்த்தைகள் அடிக்கடி நினைவுக்கு வரும். சில சமயம் உருவாக்கத்தில் மூழ்கி, அழகைச் சந்திக்கும்போது மனிதர்களுக்கு எழும் உணர்வைக் கவனிக்க மறந்துவிடுகிறோம். ஒருவேளை அந்தக் கணத்திற்காகவே — ஒருவர் நின்று, அருகில் பார்த்து, சுற்றியுள்ள அழகைக் காணத் தொடங்கும் கணத்திற்காகவே — நான் என் மலர்களைப் படைக்கிறேன்.

கலைஞரும் பட்டறையும்

என்னைப் பற்றி — Eternal Bloom